Kromka Słowa na niedzielę 6 kwietnia 2025 r.
- ssniniantriduana
- Apr 5
- 5 min read
Od tej chwili już nie grzesz (J 8, 1-11)
Jezus udał się na Górę Oliwną, ale o brzasku zjawił się znów w świątyni. Cały lud schodził się do Niego, a On, usiadłszy, nauczał ich.
Wówczas uczeni w Piśmie i faryzeusze przyprowadzili do Niego kobietę, którą dopiero co pochwycono na cudzołóstwie, a postawiwszy ją pośrodku, powiedzieli do Niego: «Nauczycielu, tę kobietę dopiero co pochwycono na cudzołóstwie. W Prawie Mojżesz nakazał nam takie kamienować. A Ty co powiesz?»
Mówili to, wystawiając Go na próbę, aby mieli o co Go oskarżyć.
Lecz Jezus, schyliwszy się, pisał palcem po ziemi. A kiedy w dalszym ciągu Go pytali, podniósł się i rzekł do nich: «Kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci w nią kamieniem». I powtórnie schyliwszy się, pisał na ziemi.
Kiedy to usłyszeli, jeden po drugim zaczęli odchodzić, poczynając od starszych, aż do ostatnich. Pozostał tylko Jezus i kobieta stojąca na środku.
Wówczas Jezus, podniósłszy się, rzekł do niej: «Kobieto, gdzież oni są? Nikt cię nie potępił?» A ona odrzekła: «Nikt, Panie!» Rzekł do niej Jezus: «I Ja ciebie nie potępiam. Idź i odtąd już nie grzesz».
Drodzy!
Słyszymy od Izajasza, że tak mówi Pan: Nie wspominajcie wydarzeń minionych, nie roztrząsajcie w myśli dawnych rzeczy. Oto Ja dokonuję rzeczy nowe: pojawia się właśnie. Lud ten, który sobie utworzyłem, opowiadać będzie moją chwałę. Przeżywamy ROK ŚWIĘTY, w którym mamy być PIELGRZYMAMI NADZIEI, a najlepiej być światkiem mocy Bożej głosząc życiem i słowem tak jak psalmista: Pan Bóg uczynił wielkie rzeczy dla nas. Autor Listu do Erezjan mówił: „Wszystko uznaję za stratę ze względu na najwyższą wartość poznania Chrystusa Jezusa, Pana mojego. Dla Niego wyzułem się
ze wszystkiego i uznaję to za śmieci, bylebym pozyskał Chrystusa i znalazł się w Nim. Umiałbyś uznać za śmieci którąś z Twoich pasji dla Jezusa? Potrafiłabyś oddać i wyzuć się przyjemności życia, by pozyskać Chrystusa i być bliżej niego? Ja Ci się szczerze przyznaję, że jest mi z tym trudno - a Ty? Dla nas są te słowa (J 12,13): Nawróćcie się do Boga waszego, On bowiem jest łaskawy i miłosierny. Nawróćmy sie, byśmy doznali Jego miłosierdzia i odmienili nasze życie. Faryzeusze przyprowadzili do Jezusa kobietę - jawnogrzesznica, prostytutka, znana im i wykorzystana przez wielu w okolicy. Tę kobietę dopiero pochwycono na cudzołóstwie. Według prawa - ukamienować.
A ty [miłosierny i dobry] nauczycielu co mówisz? Jezus pisał palcem po ziemi-a potem rzekł: Kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci na nią kamień. Wszyscy jeden po drugim zaczęli odchodzić, poczynając od starszych, aż do ostatnich. Pozostał tylko Jezus i kobieta, stojąca na środku.
Jezus - bez grzechu i jawnogrzesznica znana w całej okolicy skandalistka. Niewiasto, gdzież oni są? Nikt cię nie potępił? Nikt, Panie! I Ja ciebie nie potępiam. - Idź, a od tej chwili już nie grzesz.
Te same słowa - idź w pokoju i od tej pory już nie grzesz - są esencją sakramentu spowiedzi świętej. Wierzysz w miłosierdzie? Skorzystasz ze spowiedzi w tym Wielkim Poście w Roku Świętym? Przyjdziesz na polskie rekolekcje do katedry na 19.00 od poniedziałku do środy 9 kwietnia? Powiesz o tym innym i zachęcisz ich, by wrócili i spróbowali? Pokonaj Twój wstyd i strach. Nie rzucaj też w tych zagubionych
kamieniem słowa, spojrzenia, oceny, czy pogardy...
NIEDZIELA 6-9.04.25 POLSKIE WIELKOPOSTNE REKOLEKCJE W ROKU JUBILEUSZOWYM.
Już od kolejnej niedzieli 6-9.04.25 w Edynburskiej Katedrze na polskich mszach Ty, ale także Twoi bliscy, przyjaciele, znajomi z pracy i z sąsiedztwa - w tym szczególnie Ci, którzy już dawno nie byli w kościele - są serdecznie zaproszeni na Polskie Rekolekcje Wielkopostne. Poprowadzę je na prośbę ks. Tadeusza, a temat będzie adekwatny do tych czasów w których żyjemy. Tematem będzie biblijny krzyk uczniów na łodzi miotanej potężną burzą: Panie ratuj nas, giniemy (Mt 8,25). Tylko Ci, którzy nie są wcale zaniepokojeni wydarzeniami w 2025 roku i czują się doskonale z samymi sobą, z innymi wokoło, i z tym co się dzieje na świecie - są zwolnieni z tego zaproszenia, choć i oni mogą przyjść i posłuchać. Wiara rodzi się ze słuchania i z decyzji, by przybliżyć się do Jezusa, jak zatrwożeni burzą apostołowie: Wtedy przystąpili do Jezusa i obudzili Go, mówiąc: «Panie, ratuj, giniemy!»
Przyjdź i przystań na chwilę, by posłuchać Słowa Bożego i poczuć moc modlitwy, która przemienia życie i uspokoi każdą wichurę. Przyjdź, zaproś innych, nie zwlekaj. W niedzielę 6 kwietnia wstęp do rekolekcji będzie też na polskich mszach o godz. 9:00 i 12:30.
Poczytaj też kolejny odcinek mej opowieści o tworzeniu 1 hospicjum SAC dla dzieci w Medellin-Kolumbia.
W każdy piątek Wielkiego Postu o godz. 19:00 Drogi Krzyżowe w Ss Ninian and Triduana (EH7 6BE)
W każdy poniedziałek od 7.45pm online https://archedinburgh.org/event/lent-stations-of-the-cross-zoom/2025-03-10/
Spowiedzi Pol-Eng w każdą sobotę Postu 16:30 - 17:30!
Piąta opowieści o Hospicjum w Kolumbii - compassion -współodczuwanie - compassion fatigue.
Kiedyś w mojej badawczej pracy miałem okazję zbadać osoby opiekujące się dziećmi z chorobami zagrażającymi życiu, zauważając, że doświadczają oni znacznego zmęczenia współczuciem (compassion fatique). Celem naszego zespołowego badania było opisanie uczuć i emocji profesjonalistów pracujących w interdyscyplinarnym
domowym zespole opieki paliatywnej dla dzieci - czyli dokładnie w tej formie do której przygotowujemy wolontariuszy pierwszego hospicjum dla dzieci w Kolumbii. Jak stworzyć interdyscyplinarny domowy zespół opieki paliatywnej dla dzieci? Nad tym teraz co tydzień w poniedziałek (w moim dniu wolnym od zajęć parafialnych) dyskutuję online z coraz większą grupą Kolumbijczyków i polskich pallotynów zangazowanych
w tej projekt. Dużo muszą się nauczyć -jesteśmy dopiero na początku, ale z pewnością entuzjazmu i zapału im nie brakuje. Wszystkiego innego brak - a szczególnie pieniędzy, by zaadoptować stary budyek sierocińca dla centrum domowego hospicjum dla dzieci. I tu DOBRA WIADOMOŚĆ: Polska Ambasada w Kolumbii obiecała na to jakieś
środki - choć skromnie, to jest to dobry przykład. W naszych rozmowach online z kolumbijskimi wolontariuszami obiecuję, że polska społeczność w Edynburgu też coś nazbiera i im przyśle. Takie obietnice SOLIDARNOŚCI międzykontynentalnej im przekazuje na tych ONLINE LESSONS razem ze szczerymi informacjami o negatywnych skutkach pracy hospiocyjnej, zwłaszcza omawiając emocjonalne obciążenie związane z opieką nad dziećmi u kresu życia, co może prowadzić do wypalenia. Uczę ich jak poznać i wdrażać do ich przygotowania i pracy strategie, które w przyszłości mogą pomóc im w redukcji stresu i wypalenia związanego z compassion fatigue. W niedzielę poświęconą COMPASSION pomódlcie się za tych wolontariuszy z Kolumbii i pamiętajcie, że w Niedzielę Miłosierdzia 27.04.25 i w kolejny weekend na pikniku 3 maja będą zbiórki na potrzeby tego pierwszego hospicjum dla dzieci, organizowanego przez pallotynów w Kolumbii.
Wasz ks. Piotr
DRODZY POLSCY PARAFIANIE
Po raz kolejny przypominamy o tym, jak możemy bez wielkiego wysiłku wesprzeć naszą wyjątkową parafię Ss Ninian and Triduana, która wobec wzrostu podatków z kurii potrzebuje więcej środków finansowych - oto 3 główne sposoby:
1. Jeśli chcesz nadal tradycyjnie dawać pieniądze na tace w gotówce - rozważ proszę, by wziąć będące przy wejściu koperty z napisem DAROWIZNA włożyć tam Twoją dowolną ofiarę - już ten prosty gest sprawi, że 30% podatku do kurii nie będzie pobrane - bo są od niej zwolnione darowizny na parafię, ale nie taca!
2. Jeśli lubisz nowoczesne metody, możesz wpłacać regularnie przez naszą stronę - szczegóły są online na naszej stronie i na FB oraz w naszym biuletynie Żródło - to prostsze niż myślisz i to także DAROWIZNA, od której nie oddajemy 30% do kurii - zatem do it online - zachęcamy do tej formy
3. W obu powyższych przypadkach Twoja ofiara wzrośnie automatycznie o 25% - czyli za 4 funty będzie extra 1 funt od Rządu UK - poprzez mechanizm GIFT AID - który uruchomisz wypełniając formularz z Twoim adresem i Twoim podpisem.
W każdej sprawie duszpasterskiej piszcie pod email: katolicyedynburg@gmail.com
Z modlitwą, Wasz Ks. Piotr
Comments