top of page

Kromka Słowa na niedzielę 11 maja 2025 r.

  • ssniniantriduana
  • May 10
  • 5 min read


Jezus daje swoim owcom życie wieczne (J 10, 27-30)


Jezus powiedział:
«Moje owce słuchają mego głosu, a Ja znam je. Idą one za Mną, a Ja daję im życie wieczne. Nie zginą na wieki i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki. Ojciec mój, który Mi je dał, jest większy od wszystkich. I nikt nie może ich wyrwać z ręki mego Ojca. Ja i Ojciec jedno jesteśmy».

Drodzy!
Jezus kiedyś uczniom, a teraz nam powiedział: ”Moje owce słuchają mego głosu, a Ja znam je. Idą one za Mną i Ja daję im życie wieczne. Nie zginą one na wieki i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki. Ojciec mój, który Mi je dał, jest większy od wszystkich. I nikt nie może ich wyrwać z ręki mego Ojca. Ja i Ojciec jedno jesteśmy”. Mamy zapewnienie od Dobrego Pasterza, że On troszczy się o nas i nie pozwoli nam zginąć - lecz obron i wyrwie nas z ręki złego. Jezus chce i może dać nam życie wieczne w niebie. Ale może je dać tylko temu, kto idzie za Nim i kto słucha Jego głosu. Człowiek słuchający Pana jest w ręku Boga, co daje nam nadzieję, bo Bóg jest wieczny.
Ta wieczna Jego dłoń nas podtrzymuje i podnosi - a dopóki On nas trzyma, także my jesteśmy wieczni i bezpieczni. Czy jednak odpowiada nam bycie w ręku Boga? Czy nie obawiamy się tego, że kierowani ręką Boga tracimy wolność? Właśnie tak zwodzi ludzi zły, łudząc wolnością od błogosławiącej i miłosiernej ręki Boga. Będziecie wolnymi - kusi! Tylko co to za wolność, której kresem jest śmierć i potępienie? Moje owce nie zginą na wieki i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki - to obiecuje nam Jezus, który...
..zmartwychwstał, prawdziwie zmartwychwstał! Alleluja!
Wasz ks. Piotr

HABEMUS PAPAM! Radujmy się – mamy nowego Papieża!
Leon XIV rodem z USA wnosi doświadczenie misyjne z Ameryki Łacińskiej, globalne jako generał zakonu i zna dobrze oba bieguny świata – Północ i Południe. Módlmy się za Ojca Świętego, rozważając jego pierwsze słowa jako Następcy Piotra: „Pokój wam! Drodzy
bracia i siostry, to było pierwsze pozdrowienie Zmartwychwstałego - Dobrego Pasterza, który oddał życie za owce.
Niech ten pokój dotrze do waszych serc, rodzin i wszystkich ludzi - wszędzie na świecie.” Dzień po wyborze odprawiłem Mszę Świętą w intencji pokoju na świecie oraz światła Ducha Świętego dla nowego Papieża i dla nas wszystkich.

Majowy Festyn Miedzynarodowy w Ss Ninian i Triduana, 3 maja 2025 - Podsumowanie.
Gdy ksiądz Piotr po powrocie z misji Medellin w Kolumbii, jako ekspert i doradca koordynujący tworzenie pierwszego hospicjum dla dzieci, opowiadał nam osobiście i poprzez Facebookową stronę “Źródło” jak trudne warunki mają tamtejsze ciężko chore dzieci... Umierają cierpiąc, bez znanej nam w Europie opieki medycznej, a cierpią z nimi ich rodzice i rodziny, bo większości nie stać na taki luksus jak opieka medyczna,
a opieka paliatywna nie istnieje. Ale polscy pallotyni od lat tam działają! Każdy z nas prawdopodobnie miał po tych relacjach taką myśl - co mogę zrobić, aby pomóc? Jak zebrać fundusze? A i nasza parafia N&T potrzebuje wielu napraw, choćby cieknącego dachu i odpadających od wilgoci tynków? Ksiądz Piotr znalazł nas - liderki projektu - Kingę i Jagodę i razem z nami po burzy mózgów zainicjował pomysł charytatywnego pikniku majowego.
Data 3 maja zbiegła się z dniem polskiej flagi, powstała myśl o międzynarodowym dniu flag, by zjednoczyć bogactwo kultur z różnych krajów, wesprzeć naszą wielobarwną parafię N&T i pomóc tworzonemu przez SAC pierwszemu dziecięcemu hospicjum w Kolumbii. Do realizacji wydarzenia zaprosiliśmy międzynarodową społeczność z N&T i Edynburga, a przygotowanie imprezy odbyło się dzięki hojności sponsorów i pracy wielu wolontariuszy.
Większość potraw zasponsorował nasz niezawodny Polski Sklep FOOD PLUS z Niddrie i Granton - dobrze znany nie tylko Polakom w Edynburgu. Pieczywo zapewniła piekarnia Polish Village Bread, a polska restauracja The Percy dostarczyła ich pyszne potrawy. Cukiernia Ewa Muskała, piekarnia PVB i utalentowane gospodynie
dostarczyły domowe wypieki. Przedsięwzięcie to nie udałoby się, gdyby nie zaangażowanie tych, co rękawy zakasali: ludzie z Parafii Ss Ninian and Triduany (N&T team), Polacy z parafii na Craigmillar i na Granton, Polski Klub Krakowiak z Trenent, wspólnota Św. Anny (Alpha), Harcerze, Zuchy i Wędrownicy, ich drużynowi i rodzice. Wsparli nas doświadczeniem wypróbowani przyjaciele ze Szkoły Poloniusz, liczna grono z „Team Pozytywni Polacy” oraz inni dobrzy ludzie, gdyż w kipie z ‘dobrym Duchem’ było ponad 40 osób! Dzięki!!!
Na Festyn przybyło mnóstwo fantastycznych gości o dobrych sercach, przedstawicieli wielu narodowości... Udział wzieło ponad 600 osób (fotki z drona). Swoją obecnością zaszczycili nas: Zespół pieśni i tańca PARZENICA (Falkirk), Zespół Maria Luneth & Orange (Alpha), Zespół Z wczora wieczora (Granton), Zespół ToNieMy (N&T), Dominic MrP Mazur HipHop, Klub Motocyklowy The Liberated i wóz straży pożarnej z Marionville Fire Station.
Odwiedził nas również Ks. John z zaprzyjaźnionej parafii Św. Teresy na Craigmillar, dzięki któremu mieliśmy sporo stolików oraz przekazane przez Jagodę i Agatę dobre rady z ich pikniku - na ich kolejny zapraszamy tam już teraz wszystkich czytelników w sobotę 14 czerwca. Dużo ludzi musiało się gorliwie modlić, bo pogoda nam
dopisała. Przez cały czas czuło się w powietrzu nie tylko zapach grillowanych kiełbasek, ale i dobrą energię, fantastyczną atmosferę, radosny śmiech, twórcze rozmowy spotykajacych się osób, różnorodną i wielojęzyczną muzykę, radosne zabawy dzieci, a także huk motorów i syreny strażaków. Jagoda, która koordynowała loterię tak o tym napisała: “Z ofiarowanych fantów z parafii (N&T, Craigmilar i Granton), udało nam się uzbierać nagrody na Tombole i na Wielką Loterie. Wspaniałe ‘wybawione, ale niezniszczone’ darowane zabawki były dla dzieci, a obie loterie dla dorosłych i dla dzieci cieszyły się wielkim zainteresowaniem na festynie. Ambitny plan sprzedaży 1000 losów na Wielką Loterię dzieki otwartości i chęci pomocy na rzecz parafii i hospicjum udało się nam podwoić! Dzięki za wielką hojnosć tych, co zafundowali wspaniałe nagrody: od voucherów do restauracji,sklepów i słodkości, poprzez zabiegi kosmetyczne, aż do sesji fotograficznej, własnoręcznych arcydzieł i butelek
z whisky. Każdy kupiony los był na wagę złota”. Dziękujemy tym co kupili, gratulujemy wygranym!
Wydarzenia zakończyło się sukcesem - zebraliśmy ponad £5000! (Szczegółowe rozliczenie podamy po wykazie wszystkich wpłat QR kodami). Bóg zapłać za Wasze dobre serca, które pomogą w procesie tworzenia Pierwszego Hospicjum dla dzieci w Kolumbii, które wspieramy wraz z ks. Piotrem. Dary sprawią też, że w czasie modlitwy w N&T nie będzie nam kapać na głowy-)))

Alleluja - razem daliśmy radę!
Ks. Piotr, Kinga i Jagoda - koordynatorki projektu



DRODZY POLSCY PARAFIANIE
Po raz kolejny przypominamy o tym, jak możemy bez wielkiego wysiłku wesprzeć naszą wyjątkową parafię Ss Ninian and Triduana, która wobec wzrostu podatków z kurii potrzebuje więcej środków finansowych - oto 3 główne sposoby:
1. Jeśli chcesz nadal tradycyjnie dawać pieniądze na tace w gotówce - rozważ proszę, by wziąć będące przy wejściu koperty z napisem DAROWIZNA włożyć tam Twoją dowolną ofiarę - już ten prosty gest sprawi, że 30% podatku do kurii nie będzie pobrane - bo są od niej zwolnione darowizny na parafię, ale nie taca!
2. Jeśli lubisz nowoczesne metody, możesz wpłacać regularnie przez naszą stronę - szczegóły są online na naszej stronie i na FB oraz w naszym biuletynie Żródło - to prostsze niż myślisz i to także DAROWIZNA, od której nie oddajemy 30% do kurii - zatem do it online - zachęcamy do tej formy
3. W obu powyższych przypadkach Twoja ofiara wzrośnie automatycznie o 25% - czyli za 4 funty będzie extra 1 funt od Rządu UK - poprzez mechanizm GIFT AID - który uruchomisz wypełniając formularz z Twoim adresem i Twoim podpisem.

W każdej sprawie duszpasterskiej piszcie pod email: katolicyedynburg@gmail.com
Z modlitwą, Wasz Ks. Piotr




















Comments


©2025 by Ss Ninian and Triduana RC Church

bottom of page